Jacob fue un analizante notable, apasionante, fascinante incluso..., pero también alguien que cuestionaba calificativos que llevan a admitir la necesidad de escribir. Su demanda, su exigencia de análisis, implicaba no sólo un sufrimiento psíquico, sino también físico debido a una rectocolitis hemorrágica, que le forzaba a una búsqueda de causalidad, o una necesidad de dar sentido a ese desorden.
Esta intrincación ha sido un polo de atracción que, asociado durante la valoración a la captación de su capacidad de insight, de autointerpretación y de transferencia, me llevó a aceptar su demanda, suscitando en mi un deseo, un tanto transgresor, de trabajar con él. Esta aceptación podía, sin embargo, cargar sobre el análisis el riesgo de una exacerbación de los síntomas somáticos, cosa que no faltó. Así pues, se impuso en el proceso la noción de "acting-in-somático".
Sobre el autor:
Antiguo médico especialista en enfermedades del aparato digestivo, Alain Fine es psicoanalista, miembro titular de la Sociedad Psicoanalítica de París, miembro del Instituto de Psicosomática (IPSO) y antiguo director de su centro de enseñanza e investigación. Fue cofundador y redactor de la Revue Française de Psychosomatique.