En el bosque de Ara viven Filipo y Leo con otros animales. Son muy distintos, pero amigos inseparables, y les encanta compartir momentos especiales.
Filipo y Leo se han enfadado; así que cada uno sigue un camino diferente. Sin embargo, un suceso inesperado hará que corran a buscarse el uno al otro.